瑪雅曆・傳統瑪雅曆（長紀曆、卓爾金、哈布曆）｜13 個數字配 20 個日名，共 260 天；列出現代寫法、16 世紀猶加敦語與基切語的日名，以及維基百科整理的意象。
是什麼：卓爾金（Tzolkʼin，意思是「日子的計數」，是學者用猶加敦語造的詞）把 1 到 13 的數字和 20 個日名交錯配對：數字到 13 就回到 1，日名到第 20 個就回到第 1 個，260 天後才完整一輪。
二十個日名：現代寫法依序是 Imix、Ikʼ、Akʼbʼal、Kʼan、Chikchan、Kimi、Manikʼ、Lamat、Muluk、Ok、Chuwen、Ebʼ、Bʼen、Ix、Men、Kʼibʼ、Kabʼan、Etzʼnabʼ、Kawak、Ajaw。
基切語：瓜地馬拉的基切人有自己的日名，依序是 Imox、Iqʼ、Aqʼabʼal、Kʼat、Kan、Kame、Kej、Qʼanil、Toj、Tzʼiʼ、Bʼatzʼ、Eʼ、Aj、Iʼx、Tzikin、Ajmaq、Noʼj、Tijax、Kawoq、Ajpu，計日和上面同一天對齊。
意象：英文維基百科〈Tzolkʼin〉的表格替每個日名整理了相關的意象，例如 Ikʼ 是風、氣息、生命力，Manikʼ 是鹿，Ajaw 是君主、太陽；本站在進階列出全部，中文是本站的翻譯。
怎麼用：瓜地馬拉高地的計日師至今用卓爾金安排儀式、擇日與占卜，但各地做法不同；本站沒有找到可以查證的原典，所以只列出日子，不寫吉凶。
來源：依英文維基百科〈Maya calendar〉（版本 1375047007）、〈Mesoamerican Long Count calendar〉（版本 1377470086）、〈Tzolkʼin〉（版本 1373217429），西班牙文維基百科〈Bolon Tiku〉（版本 162350425），以及 S. G. Morley《An Introduction to the Study of the Maya Hieroglyphs》（1915，公有領域，古騰堡計畫 #43491），2026 年 9 月 29 日查閱；日期換算由本站計算，並重算書中與條目裡的例子。解說由本站撰寫，逐日的吉凶不收錄。資料來源與查核說明
傳統瑪雅曆是什麼（不是 Dreamspell）、長紀曆（Long Count）、哈布曆（365 天的太陽年）、曆法循環（52 年的 Calendar Round）、九位夜神（G1–G9）、傳統的年承載者（0 Pop 的卓爾金日）、GMT 對應（584283）、基切人的計日（Kʼicheʼ）