廟宇籤詩・籤詩|日本寺院流傳的觀音籤,一百首五言四句,各標大吉、吉、凶等;本站依明治 19 年(1886)的日本刊本轉錄,和台灣常見的七言觀音靈籤是不同的一套。
是什麼:這是日本寺院流傳的觀音籤,一百首,每首是五言四句的漢詩。日本通常稱為「元三大師御鬮」,以平安時代天台宗僧人元三大師(良源)為名;本站依據的刊本卷首印了如意輪觀音咒與角大師(元三大師)像。
等級:每首都標吉凶,本站依據的刊本用大吉、吉、小吉、半吉、末吉、末小吉、凶七種說法。一百首裡凶籤約佔三成,比台灣常見的籤詩多。
和台灣觀音籤的不同:台灣許多觀音寺用的是七言的觀音靈籤,和這一套不同。台灣那一套本站還沒有找到可以引用的公版古本,也沒有找到廟方正式公布的全文,所以沒有收錄。
讀法:五言詩很精簡,多用景物比喻,例如雲散月明代表轉好、渡河無船代表時機未到。抽到凶籤不必害怕,把它當成放慢腳步、謹慎行事的提醒就好。
來源:籤詩原文取自維基文庫〈天上聖母六十甲子籤〉(頁面未註明底本)與〈關聖帝君靈籤〉(目錄頁標示為清代刊本「姑蘇鈕氏藏板」,附哈佛大學圖書館藏本掃描),照錄不改,錄文的問題只註明;六十甲子籤另和北港朝天宮官網的籤詩圖檔、育德媽祖同修會網站的籤詩、新港奉天宮官網的籤紙照片逐首對照,關帝籤另和新竹都城隍廟官網與維基文庫的《正統道藏》本〈護國嘉濟江東王靈籤〉逐首對照,異文列在各籤、不改字。觀音百籤依日本明治 19 年(1886)刊《元三大師御鬮判断鈔》(國立國會圖書館藏,維基共享資源的掃描)轉錄,並和 1909 年刊本逐首對照。月老靈籤依臺中樂成宮官網的籤詩圖檔看圖轉錄,並和日月潭文武廟官網的網頁文字逐首對照,廟方的解說不引用;觀音二十八籤、城隍靈籤依內門紫竹寺、嘉義城隍廟官網的籤詩,並和籤詩網(chance.org.tw)逐首對照;呂祖靈籤依指南宮官網的籤詩圖檔看圖轉錄、保生大帝運籤依學甲慈濟宮官網,都只找到這一個版本(單一來源)。干支排序與納音由本站計算核對。介紹與白話由本站撰寫。資料來源與查核說明
六十甲子籤(媽祖籤)、關帝靈籤(關聖帝君百首籤)、月老靈籤(臺中樂成宮月老尊神靈籤)、觀音二十八籤(內門紫竹寺觀音佛祖靈籤)、城隍靈籤(嘉義城隍廟三十二首)、呂祖靈籤(臺北指南宮)、保生大帝運籤(學甲慈濟宮)