神話與星空・黃道十二星座的希臘神話｜巨蟹座是海克力斯大戰九頭蛇時咬他腳的螃蟹，被赫拉放上天空。
故事：海吉努斯說，海克力斯和勒拿的九頭蛇搏鬥時，一隻螃蟹從沼澤裡鑽出來，一口咬住他的腳；海克力斯大怒，把牠殺了。赫拉（朱諾）本來就處處和海克力斯作對，便把這隻螃蟹放上天空，讓牠成為太陽每年經過的十二個星座之一。
兩頭驢子：巨蟹座的殼上有兩顆星叫「驢子」。《星座神話》說，眾神和巨人開戰時，酒神與同伴騎著驢子前往；驢子一齊大叫，巨人從沒聽過這種聲音，嚇得四散逃走，驢子因此被放在巨蟹座裡。
海吉努斯的另一說：酒神被赫拉弄得發狂，想去多多納求宙斯的神諭，路上被一大片沼澤擋住；一頭驢子背他過去，他的腳連水都沒沾到。酒神清醒之後，為了答謝，把兩頭驢子放上星空。
星空裡：兩頭驢子之間那團模糊的光，《星座神話》叫它「馬槽」（Phatne），就是今天說的蜂巢星團（M44）。
來源：依海吉努斯《天文詩》第二卷（拉丁文，維基文庫）、傳統上歸於埃拉托斯特尼的《星座神話》（F. C. Matthiae 編的希臘文本，維基共享資源的掃描）與奧維德《變形記》（拉丁文，維基文庫）；中文由本站翻譯改寫，三本書說法不同之處並列。資料來源與查核說明
牡羊座的神話（金羊毛的公羊）、金牛座的神話（載走歐羅巴的白牛）、雙子座的神話（卡斯托爾與波路克斯）、獅子座的神話（尼米亞的獅子）、處女座的神話（離開人間的正義女神）、天秤座的神話（原本是天蠍的螯）、天蠍座的神話（螫死獵人奧利安的蠍子）、射手座的神話（繆斯的朋友克羅托斯）、摩羯座的神話（魚尾山羊與「潘」的恐慌）、水瓶座的神話（替眾神斟酒的甘尼米德）、雙魚座的神話（躲避巨人的女神）