比德記下的月名（母親之夜與復活節）

神話與星空・歷史上的節日｜八世紀的比德記下古英格蘭人的月名：一年從「母親之夜」開始，四月以女神厄俄斯特命名。

詳解

一本講曆法的書：英格蘭修士比德在八世紀寫了《論時間的計算》，其中一章專門記錄他的祖先——古英格蘭人——怎麼稱呼月份。他說：他們依月亮的運行計月，月份的名字都和月亮有關。

一年從冬至開始：古英格蘭人的新年從 12 月 25 日開始，也就是比德那時慶祝聖誕的日子；那一夜他們叫 Modranecht，意思是「母親之夜」，比德猜想是因為當晚通宵舉行的儀式。

尤爾月：十二月和一月都叫 Giuli，名字來自太陽轉身、白天開始變長，一個在前、一個在後。

復活節的名字：四月叫 Eosturmonath，名字來自一位叫厄俄斯特（Eostre）的女神，古人在這個月為她慶祝；比德說，現在的復活節期（英文 Easter）就沿用了她的名字。

其他月份：十一月叫「獻祭月」，因為要把準備宰殺的牲畜獻給神；九月叫「神聖月」；十月叫「冬滿月」，因為冬天從這個月的滿月算起。

進階

• 原典：比德《論時間的計算》（De temporum ratione）第 15 章〈De mensibus Anglorum〉（拉丁文維基文庫，《拉丁教父全集》第 90 冊）
• 原文摘錄：Incipiebant autem annum ab octavo Calendarum Januariarum die, ubi nunc natale Domini celebramus. Et ipsam noctem nunc nobis sacrosanctam, tunc gentili vocabulo Modranicht, id est, matrum noctem, appellabant.
• 注意：厄俄斯特女神在古書裡只出現在比德的這段文字，現代學者還在討論她的來歷；現代新異教的「Ostara」是十九世紀的語言學家格林從這個名字推想出來的古高地德語形式
• 延伸閱讀：尤爾節、年輪八節

來源：歷史上的節日依斯諾里《挪威王列傳》（Laing 1844 年英譯）與比德《論時間的計算》第 15 章（拉丁文，維基文庫）；「年輪八節」依英文維基百科〈Wheel of the Year〉條目，是二十世紀的新異教創作。解說由本站撰寫。資料來源與查核說明

其他歷史上的節日

尤爾節（北歐的冬至慶典）、三次獻祭（冬初、仲冬、夏初）、年輪八節（二十世紀的新異教節日）