盧恩符文・24 個符文(古弗薩克)|喜悅。
字形與讀音:ᚹ,讀音 w,是弗雷的一族(第一組)第 8 個。
古英語盧恩詩(Wenne):喜悅屬於不知痛苦、悲傷與憂慮的人,他自己擁有興旺、幸福,還有夠好的房子。
白話:喜悅。詩裡的喜悅很實在:沒有病痛和憂慮、生活興旺、住得安穩。它說的是踏實的滿足,而不是一時的興奮。
占卜時:事情往好的方向走,身邊有讓你安心的人;也提醒你,把握已經擁有的好日子。
在感情中:甜蜜、安心的相處,彼此在一起覺得很自在;和朋友、家人的聚會也會帶來好心情。
在工作與金錢:團隊合作愉快、事情順利完成,工作帶來成就感;也適合慶祝階段性的成果,犒賞一下自己和同伴。
建議:好好享受眼前的好事,也和身邊的人一起分享。
逆位(選用,現代的做法):不滿足、和群體疏離,或快樂來得太快又太短。
原文:
名字:Wunjo 是現代學者重建的原始日耳曼語名稱,一般理解為「喜悅」;古英語盧恩詩稱 Wenne。北歐的兩首詩只寫了十六個符文,沒有它。
補充:這個符文只出現在古英語詩裡,北歐的兩首詩沒有它。
來源:三首盧恩詩的原文與 Bruce Dickins 的英譯出自《Runic and Heroic Poems of the Old Teutonic Peoples》(1915,維基文庫,公有領域),中文由本站翻譯;重建的名稱與讀音依英文維基百科〈Elder Futhark〉條目。「占卜時」、感情、工作與逆位的讀法是本站依詩句延伸的現代讀法,不是古代的傳統。資料來源與查核說明
ᚠ Fehu、ᚢ Uruz、ᚦ Thurisaz、ᚨ Ansuz、ᚱ Raidho、ᚲ Kaunan、ᚷ Gebo、ᚺ Hagalaz、ᚾ Naudiz、ᛁ Isaz、ᛃ Jera、ᛇ Eihwaz、ᛈ Perthro、ᛉ Algiz、ᛊ Sowilo、ᛏ Tiwaz、ᛒ Berkanan、ᛖ Ehwaz、ᛗ Mannaz、ᛚ Laguz、ᛜ Ingwaz、ᛞ Dagaz、ᛟ Othala